Kesäetu 2023: säästä 15 % kiireettömässä tilauksessa!
Käännöstoimistomme aukioloajat eivät muutu kesällä, joskin tietyissä kielipareissa toimitusajat voivat olla tavanomaista pidempiä sen vuoksi, että valtaosa meistä aloittaa kesälomansa juhannusviikon päätteeksi. Moni asiakkaistamme on niin ikään lomalla heinäkuun ajan, mikä on perinteisesti johtanut pieneen ruuhkaan elokuun alussa, kun saamme hiljaisen heinäkuun jälkeen valtavan määrän kiireellisiä tarjouspyyntöjä ihmisten palattua kesälomilta.
Pyrimme tasoittamaan työmääräämme lomaltapaluuruuhkan välttämiseksi palkitsemalla ns. ennakkotilaajat erillisellä kesäedulla, jolla kiireettömiä toimeksiantoja tilaavat asiakkaamme saavat haluamansa käännös-, stilisointi- ja lokalisointiaineistot 15 %:n alennuksella. Kesäetuamme voivat hyödyntää niin yksityis- kuin yritysasiakkaamme, ja se on voimassa kaikissa viimeistään 30.6.2023 mennessä tehdyissä tilauksissa.
Miten saat kesäedun käyttöösi?
- Mainitse kesäetu tilauksesi yhteydessä.
- Tilaa viimeistään 30.6.2023, toimitus aikaisintaan heinäkuussa.
- Kesäedun piiriin kuuluvat heinä-elokuussa toimitettavat toimeksiannot.
Kesäetu koskee käännös-, stilisointi-, kielenhuolto-, tekstitys- sekä tulkkaustoimeksiantoja, jotka on tilattu kesäkuun loppuun mennessä. Kesäedulla tilatut tilaukset toimitetaan heinäkuun aikana. Etu koskee sekä uusia että vanhoja asiakkaita. Kesäedun alennus ei vaikuta minimiveloituksella laskutettaviin pientilauksiin, eikä sitä voi aktivoida takautuvasti. Auktorisoitu käännöspalvelu ei kuulu kesäedun piiriin. Pidätämme oikeuden mahdollisiin muutoksiin.
Aurinkoa arkeen!
