Sanapankkijärjestelyssä asiakas maksaa etukäteen käännöstilauksensa tietyn sanamäärän osalta. Tämä hyödyttää etusijassa sellaisia asiakkaita, joiden käännöstilauksista vastaavat useat eri yhteyshenkilöt, sillä sanapankkipalvelun reaaliaikainen työseuranta helpottaa tilausten ja niiden kustannusten hallinnointia. Tarkan erittelyn lisäksi kaikki tilatut aineistot myös arkistoidaan yhteen paikkaan, jonne tilaajalla – ja tämän mahdollisilla sidosryhmillä – on jatkuva ja esteetön pääsy.

Lisäksi palvelu soveltuu tilaajille, jotka tilaavat säännöllisen epäsäännöllisesti, jolloin käännöskustannukset varmistetaan jo ennen kuin varsinaisten käännöstilausten aikataulut ovat selvillä. Eri sanapankkipakettien tarjoamat voimassaoloajat mahdollistavat myös kustannusten kohdistamisen eri tilikausille, mikä edesauttaa entisestään tulevien käännöskustannusten budjetointia.

Kun maksettu sanamäärä on käytetty, mahdolliset lisätilaukset laskutetaan niin ikään kiinteällä taksalla, joka määräytyy valitun paketin koon mukaan. Tällä tavoin tilaaja voi varmistaa sen, että myös lisätyöt laskutetaan aina edullisesti ja läpinäkyvästi. Koordinaattorimme tarjoavat lisätietoa tästä palvelusta, joten ole rohkeasti yhteydessä, mikäli sinulla on kysyttävää tähän tai mihin tahansa muuhun palveluumme liittyen!