Vuoden kääntäjä 2021 valittu
Käännöstoimistomme koordinointitiimimme valitsi viime viikolla vuoden kääntäjäksi suomi–viro-kääntäjämme Jüri Toomelin. Vuoden kääntäjä -palkinto myönnetään vuosittain yhdessä pienen palkintostipendin kanssa.
Kokenut Jüri on valintaraadin mukaan paitsi kadehdittavan täsmällinen ja tarkka myös äärettömän ystävällinen ammattikääntäjä. Hän otti tämän uutisen vastaan perinteiseen tapaan vaatimattomasti:
”En olisi millään osannut aavistaa, että vaatimaton panokseni huomataan ja palkitaan tällä tavoin, kiitos! En ole tehnyt mitään erikoista ja minusta täsmällisyys ei saa olla tässä työssä poikkeus, vaan pitemminkin sääntö.”
Käännöstoimistomme onnittelee Jüriä tästä valinnasta ja toivottaa pitkää ikää!
Aurinkoa ja hymyä arkeen kaikille!
