fbpx

Käännöstoimistomme alkuvuosi on sujunut hankalasta maailmantilanteesta huolimatta varsin lennokkaasti, sillä rikoimme kaikki aiemmat myynti- ja tilausmääräennätykset ensimmäisen kvartaalin aikana. Vahvan alkuvuoden johdosta koordinointitiimiämme on päätetty vahvistaa uudella täyspäiväisellä käännöskoordinaattorilla.

Oululainen Essi Ranta on nimitetty Apropos linguan koordinointitehtäviin 23.4.2020 lähtien.

Alun perin harjoittelijaksi palkattu Essi onnistui vakuuttamaan meidät jo ensimmäisen työviikkonsa aikana niin, että päätimme vakinaistaa hänet suoraan. Essi keskittyy seuraavien kuukausien aikana koordinoinnin avustustehtäviin käännös-, tulkkaus- ja stilisointitoimeksiannoissa, sekä toimii yhteyshenkilönä kanta-asiakkaiden dialogissa. Hän vahvistaa myös käännöstoimistomme someviestintää.

Essi valmistuu keväällä Oulun yliopistosta pääaineenaan pohjoismainen filologia. Gradussaan Essi yhdistää pohjoismaista filologiaa ja elokuvatutkimusta tutkimalla muinaisskandinaavisen kielen diegeettistä käyttöä Viikingit-sarjassa. Vapaa-ajallaan Essi ulkoilee koiran kanssa, etäkahvittelee ystävien kanssa, laulaa kuorossa, vetää paikallista valokuvausyhdistystä ja nauttii elokuvien lumosta.

Lämpimästi tervetuloa mukaan tiimiin, Essi!

Yhtiön hallituksen p:sta
Juha Wirlander
hallituksen varapuheenjohtaja

The following two tabs change content below.
Käännöstoimistomme perustaja, tietohallintojohtaja. Käännösalalla virallisesti vuodesta 2010. Harrastukset: jalkapallo & jääkiekko, frisbeegolf, pyöräily, rullaluistelu, uinti, matkustaminen.