fbpx

header2016

Järjestyksessä 15. Helsingin DocPoint-dokumenttielokuvafestivaali järjestetään 25.-31.1.2016. Festivaalin ohjelma on nähtävissä tapahtuman verkkosivuilla. Perinteiseen tapaan myös käännöstoimistomme av-käännökset saavat ansaitsemansa huomion festivaaliohjelmiston myötä.

Oma suosikkimme on Juan Reinan ohjaama sekä Juho Harjulan (Monami Agency) tuottama Takaisin pintaan -elokuva, joka kertoo neljästä suomalaisesta sukeltajasta sekä heidän tovereistaan, jotka viranomaisia uhmaten hakevat Pohjois-Norjan Plurdalenin vedenalaisesta luolastosta siellä helmikuussa 2014 menehtyneet ystävänsä kotiin. Odotetun elokuvan DocPoint-näytökset on valitettavasti loppuunmyyty, mutta elokuva tulee valtakunnalliseen teatterilevitykseen lauantaina 19.2.2016.

Takaisin pintaan on tarina hengenvaarallisesta operaatiosta ja pyyteettömästä ystävyydestä, jossa kaveria ei jätetä, edes oman hengen uhalla.

Tutustu elokuvan viralliseen kotisivuun täältä.

Elokuvan traileri alla:

 

 

The following two tabs change content below.
Käännöstoimistomme perustaja, tietohallintojohtaja. Käännösalalla virallisesti vuodesta 2010. Harrastukset: jalkapallo & jääkiekko, frisbeegolf, pyöräily, rullaluistelu, uinti, matkustaminen.