fbpx

Anna + Vitali 2019

Tervetuloa meidän häihimme!

Lämpimästi tervetuloa meidän hääjuhlaamme, joka pidetään Pohjolan Venetsian keskustassa, lähellä Pyhän Iisakin katedraalia, 1700-luvun lopulla rakennetussa Arkkitehdin Talossa.

Milloin? 4. syyskuuta 2019 (16: 00-23: 00)
Missä? Pietari,  ul. Bolshaja Morskaja 52
Pukeutumiskoodi? Black tie
Majoitus? Hotel GAMMA (5 tähteä)

Ilmoita meille osallistumisesta alla olevalla ilmoittautumislomakkeella viimeistään 26. toukokuuta mennessä. Pyydämme myös ystävällisesti olla ostamatta mitään lahjoja, koska niiden säilyttäminen ja kuljetus on hankalaa. Voit halutessa tukea perhebudjettiamme, mutta meille on paljon tärkeämpää, että pääset paikalle! '

Nähdään syyskuussa Pietarissa!

Vitali +358405633197
Anna +79175500054

ILMOITTAUTUMINEN ON PÄÄTTYNYT 26.5.2019.

Добро пожаловать на нашу свадьбу!

Мы приглашаем вас на нашу свадьбу, которая состоится в самом центре Северной столицы, недалеко от Исаакиевского собора, в Доме Архитектора, построенном в конце XVIII века.

Когда? 4 сентября 2019 года (16:00-23:00)
Где? Дом Архитектора, С-Пб, ул. Большая Морская, 52
Дресс-код? Black Tie
Размещение? Отель GAMMA (5 звезд)

Просим сообщить о своем возможном участии до воскресенья 26.05.2019. Убедительная просьба не покупать нам подарков  в связи со сложностью их перевозки и хранения. При желании вы можете, конечно, поддержать наш семейный бюджет, но для нас намного важнее ваше присутствие на нашей свадьбе!

Будем рады разделить этот праздник с вами!

Виталий +358405633197
Анна +79175500054

РЕГИСТРАЦИЯ ЗАВЕРШИЛАСЬ 26.05.2019.

 

Willkommen zu unserer Hochzeit!

Wir laden euch herzlich zu unserer Hochzeit im Zentrum der nördlichen Hauptstadt, nicht weit von der Isaakskathedrale, in das Architektenhaus, das Ende des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, ein.

Wann? 4. September 2019 (16:00 - 23:00 Uhr)
Wo? St. Petersburg, Bolshaya Morskaya ul. 52S
Dresscode? Black tie
Unterkunft? Hotel GAMMA (5 Sterne)

Bitte gebt uns bis zum 26.05.2019 Bescheid, ob ihr kommen könnt. Wir bitten euch, keine Geschenke zu kaufen, da die Lagerung und der Transport für uns zu schwierig werden. Wenn ihr möchtet, könnt ihr unser Familienbudget unterstützen, aber es ist viel wichtiger, dass ihr zu unserer Hochzeit kommt.

Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit euch!

Vitali +358405633197
Anna +79175500054

REGISTRIERUNG BEENDET 26.05.2019.